La klarigon pri la tipoj de la diplomlaboraĵoj bv. legi ĉi tie.
Al la komenco
Ĝeneralaj informoj
| Nacilingva titolo: | A Spell Checker for Esperanto |
| Resumo: | Tiu ĉi disertaĵo donas koncizan trarigardon de literumkontrola programaro kaj priskribas la procezon de konstruado de literumkontrolilo por la lingvo Esperanto kaj ties implementon forme de vortaro (t.e. afiksa dosiero kaj vortlisto) por la literumkontrolilo Hunspell. La vortlisto estas adaptaĵo de vortradikoj venantaj de la renoma Esperanto-vortaro PIV. Rekono de morfologie kompleksaj vortoj, kiuj estas oftaj en Esperanto pro ties aglutina ĥaraktero, estas ebla pro la afiksa dosiero kiu konstruiĝis surbaze de preta morfemstrukturigo de vortderivaĵoj aperantaj en la sama fonto. Reguloj ekestintaj en tiu procezo estas plibonigitaj per semantika klasado de ĉiuj engaĝitaj radikoj, por kio kreiĝis sistemo bazita sur tekstara analizo kaj kelkaj fakvortaroj, kombine kun scioj pri akceptemo de ĉiu afikso al radikoj el diversaj semantikaj klasoj, akiritaj de la gramatika manlibro PMEG. La rezultinta literumkontrolilo estas funkcianta koncept-pruvo, plibonigota kaj integrota en la gramatikkontrolilan projekton de la organizo E@I. |
| Aŭtoro: | BLAHUŠ, Marek |
| Lingvo(j): |
angla
ĉeĥa
Esperanto |
| Traduko de la titolo: | Literumkontrolilo por Esperanto |
| Klasifiko: |
Informadiko kaj Esperanto |
| Jaro: | 2008 |
| Amplekso: | 40 paĝoj |
| Prezento-loko: |
| Tipo | universitato |
| Nomo | Masarykova univerzita |
| Sekcio | Fakulta informatiky |
| Lando | Ĉeĥujo |
| Adreso | Botanická 68a
CZ-60200 Brno |
| Retejo | ligilo |
|
| Tem-gvidanto(j): | RNDr. Petr Sojka, Ph.D. |
| Precizigo: | licencia |
| Loko de publikigo: | http://is.muni.cz/th/172464/fi_b/?lang=en |
| Kontakteblo kun la verkinto: | http://eo.wikipedia.org/wiki/Marek_Blahu%C5%A1
172464@mail.muni.cz |
| Fonto de la informo: | la aŭtoro mem enmetis tiun ĉi informon |
| Ŝlosilvortoj: | Esperanto, Hunspell, literumkontrolilo, tekstaro, morfologio, semantika klasado |
| Kreodato: | 2010-10-17 17:29:19 |
| Lasta redakto: | 2010-10-17 18:51:46 |
| Aldoninto: | Marek Blahuš |
| Montroj: | 32587 |
| Dosieroj: |
Elŝutoj de ĉiuj dosieroj sume: 40; Viaj elŝutoj: 0
(Diplomlaboraĵo)
A Spell Checker for Esperanto
 .pdf
Elŝutoj sume: 40
Kreodato: 2010-10-17 17:30:24
|
Resumo
Tiu ĉi disertaĵo donas koncizan trarigardon de literumkontrola programaro kaj priskribas la procezon de konstruado de literumkontrolilo por la lingvo Esperanto kaj ties implementon forme de vortaro (t.e. afiksa dosiero kaj vortlisto) por la literumkontrolilo Hunspell. La vortlisto estas adaptaĵo de vortradikoj venantaj de la renoma Esperanto-vortaro PIV. Rekono de morfologie kompleksaj vortoj, kiuj estas oftaj en Esperanto pro ties aglutina ĥaraktero, estas ebla pro la afiksa dosiero kiu konstruiĝis surbaze de preta morfemstrukturigo de vortderivaĵoj aperantaj en la sama fonto. Reguloj ekestintaj en tiu procezo estas plibonigitaj per semantika klasado de ĉiuj engaĝitaj radikoj, por kio kreiĝis sistemo bazita sur tekstara analizo kaj kelkaj fakvortaroj, kombine kun scioj pri akceptemo de ĉiu afikso al radikoj el diversaj semantikaj klasoj, akiritaj de la gramatika manlibro PMEG. La rezultinta literumkontrolilo estas funkcianta koncept-pruvo, plibonigota kaj integrota en la gramatikkontrolilan projekton de la organizo E@I.
|
|
