Diplomlaboraĵoj

La klarigon pri la tipoj de la diplomlaboraĵoj bv. legi ĉi tie.

Al la komenco

Ĝeneralaj informoj

Nacilingva titolo:Terminologie de l'effet Doppler (allemand-anglais-espagnol-espéranto-français)
Aŭtoro:MARADAN, Mélanie
Lingvo(j): franca
Traduko de la titolo:Terminologio de la Doplera efiko (germane-angle-hispane-esperante-france)
Klasifiko: Alia
Jaro:2010
Amplekso:226 paĝoj
Prezento-loko:
Tipouniversitato
NomoUniversité de Genève (Universitato de Ĝenevo)
SekcioEcole de traduction et d'interprétation (Lernejo pri tradukado kaj interpretado)
LandoSvislando
AdresoÉcole de traduction et d'interprétation
40, boulevard du Pont-d'Arve
1211 GENEVE 4 - SUISSE
Retejoligilo
Tem-gvidanto(j):Profesoro Bruno de Bessé; Donatella Pulitano; Profesoro Fernando Prieto Ramos; Ian Mackenzie; Michele Gazzola
Precizigo:magistra
Kontakteblo kun la verkinto:melmaradan@yahoo.fr

Mélanie Maradan
Faculté de traduction et d'interprétation
40, boulevard du Pont-d'Arve
1211 GENEVE 4 - SUISSE
Fonto de la informo:Mélanie Maradan, melmaradan@yahoo.fr
Ŝlosilvortoj:terminologio, Doplera efiko
Kreodato:2010-10-16 07:02:13
Lasta redakto:2017-09-15 06:37:43
Aldoninto:Mélanie Maradan
Montroj:31696
Dosieroj: Elŝutoj de ĉiuj dosieroj sume: 22; Viaj elŝutoj: 0

(Alia) Terminologio de la Doplera efiko (germane-angle-hispane-esperante-france)  PDF .pdf
Elŝutoj sume: 22
Kreodato: 2010-10-16 07:05:05

Resumo

Terminologio de la Doplera efiko (DOFI) estas universitata diplomlaboraĵo (terminaro), kiu prezentas ĉefe la sekvantajn konceptarojn: tipoj de Dopleraj efikoj, ondoj, fontoj kaj celoj, medioj, rapidoj, kaj sistemo de referenco.
La verko inkluzivas 70 kvinlingvajn (germane-angle-hispane-esperante-france) registraĵojn por tradukistoj sen fakaj scioj pri fiziko. Ĉiu koncepto troviĝas sur duobla paĝo. Indeksoj je la fino enhavas ĉiujn terminojn. Bedaŭrinde, pro la volo de la Universitato de Ĝenevo, la enkonduko legeblas nur france.
La aŭtorino elkore dankas la DOFI-volontulojn, de kiuj ŝi ricevis grandvalorajn konsilojn kaj subtenon.

Opinioj kaj komentoj

Entute komentoj: 1; Mezuma noto: 5; | Aldoni propran opinion

1.
Katalin je 2010-10-16 07:17:56   

Koran dankon, Mélanie, por la kontribuo.

Kopirajto © 2001 - 2017 edukado.net. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
Funkciigita de Fondaĵo Edukado.net kunlabore kun E-dukati, ESF kaj E@I.

Programado kaj aspektigo
de Studio GAUS.